自来水爆炸ではありません

豪雨に試される大連の交通 (大連日報)
http://www.daliandaily.com.cn/gb/daliandaily/2004-07/13/content_368617.htm

12日午後、暴雨はこの海浜都市の交通に厳しい試練を与えました。15時、香炉礁の立体交差橋の下から見ると、南北方向に走る車が大渋滞しており、交通警察は雨の中で懸命に交通整理を行っていました。鞍山路と長生街の境では、路面に溜まった雨水に何台もの車が停止し、救援を待っていました。17時、雨脚が弱まるに従って道路は交通機能を回復しました。

ケータイから御覧の方は是非PCで記事の写真を見てみて下さい。まるで南方の様、大連では有り得ない様な光景です。