温泉に水を注す？

温泉、鉱泉水の管理を他の水資源と同等に (大連晩報)
http://www.dlwb.cn/dlwb/news/jsp/shownews.jsp?id=41778

大連で温泉採掘や鉱泉水採掘の許可が厳しくなります。大連市水資源管理条例の改訂により、温泉と鉱泉水の管理を他の水資源管理と一元化する事になります。これにより市内の地下水採掘は、科学的な証明を以って水行政主管部門の許可を得なくてはならなくなります。今後、採掘禁止地区の管理は厳重になり、採掘可能な地区でも徐々に制限が厳しくなります。採掘量は段階的に減少させ、採掘口を塞ぐ事さえ視野に入っているようです。そもそもは、上水道が通っている所では地下水採掘は不要の筈であり、水行政主管部門は地下水採掘の工事を許可せず、既存の井戸も塞ぐ方針のようです。過剰な地下水汲み上げは海水の流入を引き起こしかねないとし、むやみな汲み上げが無いようにする措置と見られます。