のら猫？

仔猫、木に登って怯える (大連晩報)
http://www.dlwb.cn/dlwb/news/jsp/shownews.jsp?id=50898

2日午後3時40分頃、沙河口区の中竜園小区(団地)住民の葛さんが大連晩報に電話して来ました。「中竜園小区の南側の山の斜面で、2匹の仔猫が木から降りられず困っています」
記者が沙河口区の中竜園小区に赴くと、南門の周りに多くの人がが集まっています。斜面の下の高さ10数mのエンジュ(ニセアカシア)の上で、2匹の小さい三毛猫が必死に木にしがみ付き、眼はおどおどしています。木の枝が風に吹かれて揺れると、2匹の猫は驚いて縮み上がっています。
住民達によると、朝6時、山に登って(健康の為に身体を)鍛えようとしたところ、2匹の猫が木の上で身動きがとれなくなっているのを見つけました。ある一人が観察していたところ、2匹の猫はひっきり無しに鳴き、降りたいけれど降りる勇気が無い様でした。午後3時を過ぎ、2匹の猫の寂しい鳴き声が更に住民達に訴えかけて来ます。住民達は色々と(助ける)方法を考えますが、どうしても2匹は降りて来ません。2匹の猫がどの様にこの高い木に登ったのかも分かりません。
記者がこの原稿を書いている段階では、2匹の仔猫はまだ降りて来ていません。

うがー。続報は出るんでしょうか・・。