公安にも色々有る
2004年4月9日機場前vs機場、「前」の有無だけで紛らわしい (天健網)
http://dalian.runsky.com/homepage/dl/news/userobject1ai427451.html
大連空港には2つの公安派出所が有ります。「大連周水子国際機場公安分局の派出所」と「大連市甘井子公安分局の派出所」です。両者は管理部門が異なります。前者は中国民航の関連機関であり、一般に機場派出所と呼ばれています。後者は地方公安の関連機関で、場所柄から機場前派出所と呼ばれています。同じ公安でもそれぞれは別の機関ですし役割も違うのですが、市民や旅客はそんな事よく分かりません。郵便物まで間違って配達される有様だそうで、この紛らわしさは市民生活に不便をかけるものである、対策が望まれる、との言。
とは言っても、日本同様に縦社会の縄張り争いも有るので、どう改善されるのか気になるところです。
http://dalian.runsky.com/homepage/dl/news/userobject1ai427451.html
大連空港には2つの公安派出所が有ります。「大連周水子国際機場公安分局の派出所」と「大連市甘井子公安分局の派出所」です。両者は管理部門が異なります。前者は中国民航の関連機関であり、一般に機場派出所と呼ばれています。後者は地方公安の関連機関で、場所柄から機場前派出所と呼ばれています。同じ公安でもそれぞれは別の機関ですし役割も違うのですが、市民や旅客はそんな事よく分かりません。郵便物まで間違って配達される有様だそうで、この紛らわしさは市民生活に不便をかけるものである、対策が望まれる、との言。
とは言っても、日本同様に縦社会の縄張り争いも有るので、どう改善されるのか気になるところです。