北京で新たに4名の感染疑い、共に既存感染者に身近な者 (人民網)
http://www.peopledaily.com.cn/GB/shizheng/1027/2467022.html

外交部によると、24日10時から25日10時までの新規感染者は北京に4名。他の省(自治区と直轄市)には感染報告は無し。
この4名は何れも北京第1例の女性の親族。発熱は有るものの症状は安定している。これまでの3名も症状は安定しており、監視中であるこれら5名との接触者にも新たな発熱等発症者は出ていない。

国際ウォーキング会で大連を身近に (大連晩報)
http://www.dlwb.cn/dlwb/news/jsp/shownews.jsp?id=40810

昨25日の午前、浜海路で国際ウォーキング会が行われました。これはフィットネス活動を通して、大連が活力が満ち、経済が発展し、生活と健康を重視している事を示す為に行われたもので、当初予想の800人を上回る1400人もの参加者が集まりました。53ヶ国の外国人も参加し、主催意図が予想以上に効果を挙げたと言えるでしょう。党リーダー、市長の他、10日前に着任したばかりの日本領事館大連駐在所の富田領事も参加していたそうで、各国間の良い交流の場になったようです。

市衛生行政部門、プールの衛生状況を特別検査 (大連晩報)
http://www.dlwb.cn/dlwb/news/jsp/shownews.jsp?id=40807

大連市衛生行政部門は3月19日より市中のプール27箇所の衛生状況特別検査を進めて来ました。この結果、20箇所は基準を満たしましたが、7箇所の水質や衛生管理に問題が見つかりました。
大連卓越集団水上人間康健分公司、大連阿尓浜集団賓館有限公司、大連市遊泳館、大連金悦度假中心、大連彦年海水遊泳館、瀋陽中体倍力健身倶楽部有限公司大連分公司、新華鉄路遊泳館、大連星海人家康楽中心、大連凌井大酒店、これらは他よりも衛生状態が良く、水溜りや水面にゴミ等が無い、異常な匂いがしない、スリッパ等アメニティの消毒が徹底されている、水質基準をクリアしている、と優れていました。
また、、安波光明温泉洗浴中心、普蘭店市警平温泉山庄、この2箇所で大腸菌と細菌量が基準を越えていました。普蘭店市安波深泉療養院、大連第一公共汽車公司安波職工培訓中心、大連福慧温泉山庄有限公司、この3箇所では細菌量が基準を越えていました。大連新型浴仙遊泳館有限公司は尿素が基準を越えていました。大連港鮎魚湾假村プールはph(ペーハー)が基準に達しませんでした。
市衛生行政部門はこれら7箇所に対し、期限内に改善するよう命じました。

有名ドコロが出て来ていませんので、ちょっと怪しげな所を狙っての検査かも知れませんが、先の銭湯と同じく、安心の為にも検査は続けてほしいものです。

第1四半期の大連市民収入、平均2743元 (天健網)
http://dalian.runsky.com/homepage/dl/finance/userobject1ai433627.html

大連市市街区500戸の住民サンプリング調査によると、今年第1四半期の平均手取額は1人当たり2743元だった。これは昨年同期と比べて13.1％増、上昇率は5.3ポイント上がっている。
1人当たりの総所得平均は3031元で14.8％増、賃金平均は2117元で31.9％増、経営収入平均は76元で54.1％増、財産収入平均は48元で3.9倍の増加。これらの大幅な増額は昨年7月の一斉賃金アップが影響している模様。財産収入の増加は株式市場の配当金と賞与金からの影響、借家の品質向上に伴う賃貸料増加の影響と思われる。
支出平均は1人当たり2145元で同期と比べて15.4％増、上昇率は8ポイント増加。消費ブームの兆しが現れている、との言。

イケイケ状態ですが、見極めをしっかりとね、とバブルの先輩から忠告しておきたいです。(^^;)

旅順口区と唐津市、友好市に (大連日報)
http://www.daliandaily.com.cn/gb/daliandaily/2004-04/28/content_313810.htm

昨27日、旅順口区長と唐津市長出席の元、両地の友好市協定が締結されました。双方は工業、農業、水産、旅行等の経済協力と、文化、教育、スポーツ等の文化交流を行う事とし、記念樹を植えました、との言。

日本国会訪中団来連 (大連日報)
http://www.daliandaily.com.cn/gb/daliandaily/2004-04/28/content_312405.htm

27日夜、中日韓三国交流と区域経済発展検討会の席上で、夏市長と梁市委副主任は、海江田万里議員を団長とする訪中団と会見しました。夏市長は、中日韓の「一日生活圏」に在る双方は、「東北振興」プロジェクトが進む今、多方面で互いに協力体制を築くチャンスと考えられる、と述べました。一方、海江田議員は、日本の経済は上昇傾向に在り、特に中国との貿易は増加している。「東北振興」が更に多くの日本企業に利益をもたらす方策を取る、と述べました。

中国東北部は工業地帯であり、「東北振興」もそれが中心となっているようですが、現在の日本からの投資は第二次産業から第三次産業へシフトして行っています。果たして折り合いの付く法案が出、大連への投資を戻す事ができるのでしょうか？　注目してみたいと思います。

北京で新たなSARS疑い例増加 (中新網)
http://www.chinanews.com.cn/n/2004-04-28/26/431069.html

中国衛生部新聞弁公室発表、27日10時から28日10時までのSARS状況、既存の患者と接触の有った北京の1名をSARS疑い例と確認しました。
この患者は張さん、元医師で49歳の女性です。4月9日に宣武医院へ急診で入院、3日間入院後の4月12日午後に北京健宮医院へ移動、4月19日に発熱、4月22日に胸部レントゲンで影を発見、その夜に地壇医院に移動して隔離、4月27日午後に正式にSARS疑い例と確認されました。現在(発表時)、患者は危篤状態に陥っています。
その他の患者の病状は安定しています、との言。

風水で1万元余り騙し取る (新華網)
http://www.ln.xinhuanet.com/dalian/2004-04/28/content_2051500.htm

庄河市の農民である韓福来(50歳)が、普蘭店市のボイラー部品工場支配人から、「私は風水が分かる」と1280元を騙し取ったとして逮捕されました。韓福来は客の振りをして工場を訪れて、「風水で工場の運を見る」などと言葉巧みに支配人から金を受け取り、嘘の携帯電話番号を教えてその場を去りました。しかし、支配人が嘘の電話番号だと気付きすぐに警察に通報、韓福来は20数キロ離れた場所で逮捕されました。調べによると韓福来は庄河市、普蘭店市で何軒もの工場を相手に犯行を行っており、1万元余りを騙し取っていたそうです。

私はオカルト的なものは「都合の良い事だけ」信じるようにしていますが、世間には本気で信じている方も多いようです。中国ではビルを建てるのにも風水師に占わせたりするそうですが、本当に御利益は有るんでしょうか？　今回の場合、プロではないのに占った、という事件なんでしょうが、プロとアマ、仕事と詐欺の境界線ってドコに有るんでしょう？

大連市SARS問い合わせ電話番号 (大連日報)
http://www.daliandaily.com.cn/gb/daliandaily/2004-04/29/content_314316.htm

大連市疾病予防控制中心
84335830、84310142(夜間休日)
中山区衛生防疫站
82672524
西崗区疾病予防控制中心
83676142
沙河口区疾病予防控制中心
84605500
甘井子区疾病予防控制中心
86523117
金州区衛生防疫站
87694581
旅順口区疾病予防控制中心
86613103
開発区疾病予防控制中心
87630516
普蘭店市衛生防疫站
83113367
瓦房店市衛生防疫站
85615537
庄河市衛生防疫站
89813033
長海県衛生防疫站
89890772

陳慧琳などの香港スター、労働節に来連 (大連日報)
http://www.daliandaily.com.cn/gb/daliandaily/2004-04/29/content_314604.htm

曾志偉、曾宝儀や陳慧琳など10数名の香港スターが、労働節を大連で過ごす事となった。大連海昌名城の開業式に出席する為の来連で、5月1日朝に香港からの直行便で到着する予定。開業イベント後は中山広場や人民広場などを観光するという。曾志偉は大連の常連だが、曾宝儀と陳慧琳は待望の初の来連となる。曾志偉は成龍や譚詠麟と企画したレストラン「東方魅力」のテープカットも行う。曾志偉は香港映画の撮影場所としても大連を紹介したいと話した、との言。

ケリー、大連は初めてなんですね。空港で出迎えたかったー！　先日台北で安室奈美恵が泣かされちゃったそうですけど、ケリーのガードマンには気を付けてほしいです。

五一連休、大連の天気予報 (大連晩報)
http://www.dlwb.cn/dlwb/news/jsp/shownews.jsp?id=41108

市気象局によると、連休中、大連の天気は寒気の影響が大きそうです。5月2日〜3日午前は雨、一時北風も吹き、気温も低めです。しかし5月1日と4日〜7日は晴れもしくは曇りで、風も少なく、気温は平年並みでしょう。

5月1日：昼間、晴れ時々曇り、一部に霧。夜間、曇り。夜明け方に曇り一時雨。東南の風、気温9〜15度。
5月2日：曇り時々雨、南の風、気温8〜14度。
5月3日：小雨のち曇り、南西の風〜北西の風、気温7〜15度。
5月4日〜7日：概ね晴れ時々曇り、南の風、気温10〜22度。

前半は屋内、後半は屋外が混みそうですね。(^^)

金石灘でラブストーリーを撮影 (大連晩報)
http://www.dlwb.cn/dlwb/news/jsp/shownews.jsp?id=41041

五一に来連する陳慧琳他の香港スター達ですが、先の林心如の人気ぶりも影響しているのかと思えば、実は、金石灘がラブストーリードラマの舞台となるに当ってのロケハンであると分かりました。仮タイトルは「金石灘愛情童話」で、CCTVドラマチャンネルの製作、全30集です。陳慧琳を始め国内の芸能人多数が出演予定とされています。大連からは谷建芬、徐沛東、秦海[石路]、董潔、余男、孫楠の名前が挙がっています。
ストーリーは、香港の女性が母のルーツを追って大連に来るというもの。80年代、大連のホテル従業員と香港不動産業者が駆落ちし香港へ。そこで女の子が産まれる。20年後、母親が亡くなり、娘は母親の故郷である金石灘を訪れる。そして海上救援隊員と出会い、二人は恋に落ちる。
具体的なキャストは決定していないとされていますが、陳慧琳や曾宝儀が重要な役所となる事は間違い無いだろう、との言。

これは楽しみ！

ブラックリストの粉ミルク、大連でも発見 (半島晨報)
http://bdcb.lnd.com.cn/show.php?id=5788

安徽省阜陽市の毒粉ミルク事件を受け、大連市疾病予防控制中心が情報を集めたところによると、旅順口区と金州区で違法な粉ミルクを発見したそうです。発見されたのは黒龍江省チチハル市の「緑元」ブランドの物で、検査の結果、蛋白質の含有量が5％足らず国家規定を満たしていませんでした。また、普蘭店市では蒼南の「健鹿」ブランドの物46袋が460元で売られているのが見つかっている他、内モンゴルの「伊鹿」ブランドの物が9袋見つかっています。
4月21日から29日まで、市と区の衛生行政部門は大連市内986軒の取り扱い店から約400種類の粉ミルクを検査していました。取り扱い店に対しては引き続き、ブラックリストに在る粉ミルクを販売しないよう呼び掛けています。